Criptografia de ponta a ponta não protege nada se a chave que abre o cofre está pendurada na porta.
Room: Anonforce - TryHackMe
Começo com a máquina no ar e duas portas abertas, e a primeira linha relevante do nmap é a mesma de sempre.
ftp-anon: Anonymous FTP login allowed (FTP code 230)
A diferença em relação a uma misconfiguration comum de FTP é o que vem logo depois: o servidor não expõe um diretório de arquivos públicos, expõe o sistema de arquivos inteiro - /bin, /etc, /home, /root - a raiz do sistema montada como servidor FTP anônimo, e o caminho de visitante anônimo a root passa por quatro etapas sem nenhum exploit: FTP expõe o filesystem, o filesystem tem um backup criptografado, o backup usa uma chave com passphrase fraca, a passphrase entrega o /etc/shadow, e o shadow tem o hash do root.
Duas portas, um filesystem
sudo nmap -sS -sC -sV -T4 10.114.131.31
PORT STATE SERVICE VERSION
21/tcp open ftp vsftpd 3.0.3
| ftp-anon: Anonymous FTP login allowed (FTP code 230)
| drwxr-xr-x 2 0 0 4096 Aug 11 2019 bin
| drwxr-xr-x 3 0 0 4096 Aug 11 2019 boot
| drwxr-xr-x 85 0 0 4096 Aug 13 2019 etc
| drwxr-xr-x 3 0 0 4096 Aug 11 2019 home
| drwxrwxrwx 2 1000 1000 4096 Aug 11 2019 notread [NSE: writeable]
| drwx------ 3 0 0 4096 Aug 11 2019 root
22/tcp open ssh OpenSSH 7.2p2 Ubuntu 4ubuntu2.8 (Ubuntu Linux; protocol 2.0)
O nmap lista os conteúdos do FTP sem nem precisar conectar, e o que aparece não é um diretório de distribuição pública: é /bin, /etc, /home, e /root, todas as pastas convencionais de um Linux servidas diretamente pelo vsftpd, o servidor foi configurado com anon_root=/ - a raiz do sistema como diretório inicial para login anônimo.
O NSE flagou um detalhe: notread [NSE: writeable] - um diretório chamado "notread", world-writable, acessível via FTP anônimo.
FTP anônimo com anon_root=/ não serve arquivos públicos, serve o sistema operacional.
A primeira flag e o diretório que se anunciava intocável
ftp 10.114.131.31
# anonymous / (vazio)
ftp> cd home/melodias
ftp> get user.txt
ftp> exit
cat user.txt
O user.txt estava no home do único usuário do sistema, legível por qualquer um via FTP, uma linha, trinta e dois caracteres, sem nenhuma barreira.
Abro o notread a seguir, o nome sugere restrição, a permissão drwxrwxrwx diz o oposto: leitura, escrita e execução para owner, grupo e outros, e dentro havia dois arquivos.
ftp> cd notread
ftp> ls
-rwxrwxrwx 1 1000 1000 524 Aug 11 2019 backup.pgp
-rwxrwxrwx 1 1000 1000 3762 Aug 11 2019 private.asc
ftp> get backup.pgp
ftp> get private.asc
Baixo os dois: backup.pgp é um arquivo criptografado com OpenPGP, private.asc é a chave privada para descriptografá-lo, os dois no mesmo diretório, com as mesmas permissões abertas, acessíveis para qualquer visitante anônimo.
Guardar o cofre e a chave no mesmo lugar não é segurança, é organização.
Criptografia com senha de teclado numérico
O backup.pgp usa GPG com criptografia assimétrica RSA-2048, que é tecnicamente sólido, o problema não está no algoritmo, está na passphrase que protege a chave privada, e a chave privada em private.asc só é utilizável com a passphrase correta - que estava no rockyou.
gpg2john private.asc > pgp.hash
~/tools/john-jumbo/run/john pgp.hash --wordlist=/usr/share/wordlists/rockyou.txt
xbox360 (anonforce)
1g 0:00:00:00 DONE (2026-10-13 13:20) 94400p/s
Menos de um segundo, a passphrase xbox360 aparece na posição 929 do rockyou.txt, uma wordlist que qualquer atacante carrega por padrão, e o john relatou 94400p/s - noventa e quatro mil tentativas por segundo em CPU comum, sem GPU, sem cluster.
A criptografia RSA-2048 é segura, a passphrase xbox360 não é, o elo fraco não era o algoritmo, era a escolha humana que protegia o acesso a ele.
gpg --import private.asc # passphrase: xbox360
gpg --decrypt backup.pgp
O decrypt entrega um backup do /etc/shadow.
root:$6$07nYFaYf$F4VMaegmz7dKjsTukBLh6cP01iMmL7CiQDt1ycIm6a.bsOIBp0DwXVb9XI2EtULXJzBtaMZMNd2tV4uob5RVM0:18120:0:99999:7:::
melodias:$1$xDhc6S6G$IQHUW5ZtMkBQ5pUMjEQtL1:18120:0:99999:7:::
O hash da melodias também estava ali, $1$ é MD5-crypt, ainda mais rápido de quebrar - mas com o hash do root em mãos não havia necessidade de ir atrás.
O backup foi feito para proteger dados sensíveis, e foi o backup que entregou o root.
Um hash SHA-512 em menos de um segundo
O hash do root é SHA-512 com salt, $6$ no formato crypt(3), 5000 iterações - configuração padrão do Ubuntu, razoável para armazenamento de senhas, o problema, de novo, não está no algoritmo.
~/tools/john-jumbo/run/john root.hash --wordlist=/usr/share/wordlists/rockyou.txt
hikari (root)
1g 0:00:00:00 DONE (2026-10-13 13:22) 13653p/s
hikari é a palavra japonesa para "luz", está na posição 6.711 do rockyou.txt, e o john resolveu em menos de um segundo em CPU comum, sem GPU, sem cluster.
A porta 22 estava aberta desde o início - com a senha do root em mãos, é só conectar.
ssh root@10.114.131.31
# hikari
root@ubuntu:~# cat /root/root.txt
SHA-512 com salt aguenta ataques de força bruta em senhas longas e aleatórias, não aguenta o rockyou.txt.
O que teria segurado cada passo
| Passo | O que estava errado | O que fecha |
|---|---|---|
FTP anônimo com anon_root=/ | o daemon serve a raiz do sistema para qualquer visitante | anonymous_enable=NO no vsftpd.conf; se FTP público for necessário, anon_root apontar para diretório isolado |
notread world-writable | permissões 777 em diretório com material sensível | chmod 700 e ownership do root; arquivos de backup não pertencem em diretório público |
| Chave privada no mesmo diretório do backup | quem tem o .pgp tem a .asc | separação de credenciais: a chave privada nunca fica junto do dado que ela protege |
| Passphrase fraca na chave GPG | xbox360 está no rockyou.txt na posição 929 | passphrase longa e aleatória, gerada por gerenciador de senhas; ou chave sem passphrase em hardware token |
| Senha fraca do root | hikari está no rockyou.txt | senha longa e aleatória, ou desabilitar login por senha e usar somente par de chaves SSH |
A cadeia funciona porque cada decisão individualmente tinha uma justificativa: FTP anônimo para "facilitar acesso interno", backup do shadow "para recuperação de emergência", GPG "para proteger o backup", passphrase "para proteger a chave", em conjunto as cinco decisões formam um caminho direto de visitante anônimo a root sem nenhum exploit.
A segurança não falhou no algoritmo, falhou nas cinco escolhas que tornaram o algoritmo irrelevante.
Flags
- user.txt:
U2FsdGVkX19M1IpTDm+lfriwZYmspIxnIPJrWNUcX9WqNgn3RrWX6oOqKFR9O3YV8aOs3Q1HAPfaU9HGJ9yqxw== - root.txt:
U2FsdGVkX1+lg3qHXWRbSDq+z59PjwMmxnPzhkfPcEKwjbKWh1gyhVaNEFxdVa5eVrHnklFGUJ5B/rCAXGVClg==