Quatro resolvedores, uma resposta errada
1.1.1.1 -> 1.3.3.7 [FAKE]
9.9.9.9 -> 187.77.39.215 [TRUE]
208.67.222.222 -> 187.77.39.215 [TRUE]
76.76.2.0 -> 187.77.39.215 [TRUE]
Quando você pergunta para quatro resolvedores públicos o endereço do mesmo domínio, a resposta tem que ser a mesma, porque DNS é determinístico para qualquer nome com resposta autoritativa, e os quatro estão em ASNs diferentes, em continentes diferentes, sem nenhuma comunicação entre eles, nenhum motivo para divergir.
Três concordam em 187.77.39.215, então a resposta errada é a do 1.1.1.1.
O domínio que produziu essa divergência foi blog.poc.effront.gg, parte de uma
PoC que montei para confirmar uma classe de ataque que eu vinha estudando: NS IP
hijacking via Additional section poisoning out-of-bailiwick, e o resultado foi que o
resolvedor público mais popular do mundo está servindo o IP do atacante para quem
consultar esse domínio através dele.
O ataque não exige controle de rota BGP, acesso privilegiado à rede, nem enviar cem mil respostas forjadas esperando passar na roleta do Kaminsky - exige um servidor DNS próprio e um NS no lugar certo da cadeia de delegação.
A seção Additional e o bailiwick check
Uma resposta DNS tem até quatro seções: Question, Answer, Authority e Additional, onde Answer traz o que você perguntou, Authority indica qual servidor é responsável pela zona, e Additional carrega dados auxiliares que o servidor julga úteis para que o resolver não precise fazer uma busca extra.
O caso mais comum é o glue record: se exemplo.com.br delega para ns.exemplo.com.br,
o resolver precisa saber o IP de ns.exemplo.com.br para completar a resolução, então
o servidor pai pode incluir esse A record no Additional como atalho, evitando um round
trip adicional.
A regra que governa esse atalho chama-se bailiwick check: um servidor só pode emitir
Additional válido para nomes dentro da zona sobre a qual ele tem autoridade, então o
servidor de exemplo.com.br pode incluir ns.exemplo.com.br A 1.2.3.4 no Additional
porque ns.exemplo.com.br é filho da zona exemplo.com.br, mas não pode incluir
ns.externo.org A 5.6.7.8 - esse nome está fora do seu bailiwick, ele não tem
autoridade sobre externo.org, e qualquer resolver que aceite esse Additional está
armazenando dados de uma fonte sem autoridade para emiti-los.
RFC 1035 seção 7.4 define que "RR data in responses of dubious reliability - when a resolver receives unsolicited responses or RR data other than that requested, it should discard it without caching it", e RFC 2181 seção 5.4.1 estabelece a hierarquia de confiança, colocando Additional data no nível mais baixo e dizendo que ela "should not be cached in such a way that they would ever be returned as answers to a received query."
O 1.1.1.1 cacheou o Additional e o retornou como answer; o 9.9.9.9 descartou.
O servidor que emite glue avesso
A cadeia do ataque começa no servidor autoritativo de poc.effront.gg, que é o
ns2.effront.gg em 2a02:4780:6e:93ac::1, um servidor DNS próprio configurado para
emitir Additional fora do bailiwick.
O servidor é autoritativo para poc.effront.gg e delega blog.poc.effront.gg para
ns.effront.gg, mas inclui na seção Additional um A record para ns.effront.gg
apontando para 187.77.39.215, o endereço IPv4 do mesmo servidor, que responde
diretamente às queries de A como se fosse o NS legítimo da zona filha.
ns.effront.gg não é filho de poc.effront.gg - está em effront.gg, que é o pai
da zona, então ns2.effront.gg não tem autoridade para emitir registros A sobre ele,
e qualquer resolver que aceite esse Additional está armazenando dados de uma fonte sem
autoridade para emiti-los.
A consulta direta ao servidor pai mostra o Additional saindo:
$ dig @'[2a02:4780:6e:93ac::1]' blog.poc.effront.gg NS +additional
;; AUTHORITY SECTION:
blog.poc.effront.gg. 300 IN NS ns.effront.gg.
;; ADDITIONAL SECTION:
ns.effront.gg. 300 IN A 187.77.39.215
O IP no Additional - 187.77.39.215 - é o servidor do atacante, que cumpre dois papéis:
hospeda a zona real de blog.poc.effront.gg (por isso o IP correto do domínio é
187.77.39.215), mas quando consultado no papel de ns.effront.gg - ou seja, como se
fosse o nameserver autoritativo da zona filha - responde com A 1.3.3.7 em vez do
valor real. O NS legítimo em ns1.he.net responderia A 187.77.39.215 para o mesmo
nome, e foi o que os três outros resolvedores obtiveram ao percorrer a cadeia correta.
O ponto contra-intuitivo é que o atacante não precisa de um IP diferente do legítimo no Additional: basta que o servidor naquele IP se comporte de forma distinta quando o resolver chega via o Additional envenenado versus via a cadeia autoritativa normal.
O mesmo comportamento aparece em provedores que permitem que clientes registrem A para
nomes externos via painel: o XServer (ns1.xvps.ne.jp) aceita registros como
ns.lavoscore.org A 157.112.149.243 em zonas que não têm relação com lavoscore.org
(verificado em 2026-10-08 via dig @ns1.xvps.ne.jp blog.alice.poc.debiru.net NS +additional),
o que torna a conta de qualquer cliente XServer um vetor equivalente ao servidor próprio
desta PoC - sem exigir infraestrutura DNS, só acesso ao painel.
Um NS na cadeia de delegação que emite Additional fora do bailiwick é metade do ataque, e a outra metade é um resolver que aceita o que o RFC diz para descartar.
Como os dois ingredientes se encaixam
. (root)
└── gg (ccTLD)
└── effront.gg (Vercel DNS - delega poc, não emite out-of-bailiwick)
└── poc.effront.gg
└── [NS: ns2.effront.gg, IPv6] <-- servidor do atacante
│
│ AUTHORITY: blog.poc.effront.gg NS ns.effront.gg.
│ ADDITIONAL: ns.effront.gg. A 187.77.39.215 <-- out-of-bailiwick
│
▼
blog.poc.effront.gg
└── [NS: ns.effront.gg]
├── TRUE: 187.77.39.215 (ns1.he.net -> zona HE, caminho bailiwick-seguro)
└── FAKE: 1.3.3.7 (187.77.39.215 IPv4 fingindo ser ns.effront.gg)
Fig. 1 - Cadeia de delegação, com o ponto de injeção sendo o Additional emitido pelo
ns2.effront.gg para um nome fora do seu bailiwick.
A sequência que o 1.1.1.1 executa quando chega uma query por
blog.poc.effront.gg:
- Consulta
ns2.effront.ggpara descobrir o NS da zona filha - Recebe AUTHORITY
ns.effront.gg+ ADDITIONALns.effront.gg A 187.77.39.215 - Aceita o Additional e cacheia
ns.effront.gg -> 187.77.39.215por 300 segundos - Consulta
187.77.39.215(servidor do atacante no papel de ns.effront.gg) - O servidor responde com
A 1.3.3.7 TTL 300 - O
1.1.1.1retorna1.3.3.7para qualquer query seguinte, por 300 segundos
O TTL do Additional é 300 segundos - a janela para que o primeiro resolver a consultar
o domínio seja envenenado é curta, mas o A record resultante fica em cache pelo TTL
que o fake server define, e enquanto esse TTL não expirar o envenenamento se renova a
cada re-resolução que o 1.1.1.1 fizer consultando o mesmo servidor falso.
A janela de infecção é 300 segundos; o envenenamento dura enquanto o fake server estiver respondendo às queries do resolvedor.
Por que o 1.1.1.1 e não o 9.9.9.9
Três resolvedores de três organizações diferentes - Quad9, OpenDNS e ControlD - aplicaram o bailiwick check e descartaram o Additional, então o único ponto em comum entre eles é que os três seguiram o RFC.
O 1.1.1.1 (Cloudflare) não descartou, e o RFC 1035 seção 7.4 e RFC 2181 seção 5.4.1
recomendam descartar - três dos quatro resolvedores o fazem; a implementação do
1.1.1.1 diverge dessa recomendação.
A consequência prática para quem opera infraestrutura: a escolha de resolvedor é um controle de segurança real, não uma preferência operacional.
Em deployments de Kubernetes, o CoreDNS por padrão encaminha queries externas para
um resolvedor público, e 1.1.1.1 é uma escolha comum pela latência baixa e pela
reputação de resolver confiável, mas confiável para o quê? Velocidade? Uptime? Não,
aparentemente, para bailiwick enforcement, e se qualquer domínio consultado pelo
cluster - um endpoint de API de parceiro de liquidação, um webhook de uma
processadora, um serviço de autorização de cartão - tiver NS chain passando por um
provedor com comportamento semelhante ao XServer, o cluster está exposto ao ataque.
Em sistemas financeiros esse vetor é especialmente relevante porque as chamadas de saída geralmente recebem muita atenção em TLS e zero atenção em DNS: o certificado é validado, mas a consulta que determinou para qual IP a conexão foi feita pode ter passado por um resolvedor que aceitou um Additional de quem não tinha autoridade para emiti-lo.
Três resolvedores grandes fizeram a coisa certa; o mais popular errou; popularidade não é garantia de conformidade com RFC.
O que esse ataque ainda não resolve
Não é full cache poisoning: o ataque só funciona para domínios cuja cadeia de NS passa por um provedor que permite registros A para nomes externos, então domínios com NS chain inteiramente em Route 53, Cloudflare DNS ou Quad9 não são afetados porque esses provedores não emitem Additional out-of-bailiwick.
A janela de injeção é pequena: o atacante precisa que uma query passe pelo 1.1.1.1
durante os 300 segundos em que o Additional envenenado está ativo no cache. Mas essa
é apenas a janela da primeira infecção.
O A record resultante tem o TTL que o fake server define. Se o servidor falso servir
A 1.3.3.7 TTL 86400, o registro fica em cache por 24 horas, e a cada vez que o
1.1.1.1 tentar re-resolver o NS ao longo dessas 24 horas, encontrará o mesmo servidor
falso em 187.77.39.215 - que renova o Additional envenenado por mais 300 segundos, o
que garante que a próxima re-resolução do A record continue indo para 1.3.3.7.
O atacante não precisa de presença contínua na rede durante 24 horas: basta que o servidor esteja ativo a cada janela de 300 segundos. Uma única infecção inicial com TTL longo e presença intermitente do servidor falso é suficiente para manter o sequestro ativo pelo tempo que o atacante precisar.
Ferramentas de monitoramento DNS que consultam apenas o autoritativo (dig +norec ou
queries diretas ao NS) não detectam o envenenamento em cache, porque o problema está
no que o resolvedor armazenou, não no que o autoritativo publica.
A validação ACME do Let's Encrypt também quebra: a autoridade de certificação consulta DNS para confirmar propriedade do domínio, e se o resolver usado na validação aceitar o Additional envenenado, a emissão falha ou vai para o IP errado - a mesma cadeia que envenena resolvedores públicos impede a emissão de certificado para o próprio domínio da PoC, confirmado durante a montagem desta demonstração.
Um resolver com validação DNSSEC ativa aceitaria apenas Additional com RRSIG válido
da cadeia correta: um A record falso para ns.effront.gg sem RRSIG de effront.gg
seria descartado, mas isso exige tanto que a zona seja assinada quanto que o resolver
faça validação - e as duas condições precisam ser verdadeiras ao mesmo tempo.
Wu et al. (NDSS 2026) documentam a classe mais ampla de falhas de bailiwick checking em resolver software e encontraram 21 de 30 provedores DNS públicos vulneráveis; o vetor aqui é distinto - depende de um provedor que aceita registros fora da sua zona, não de subdomínio na mesma zona -, mas os dois compartilham a raiz: o algoritmo de bailiwick não é rigorosamente definido nos standards, e cada implementação interpreta a seu modo.
Este relatório foi disponibilizado ao Cloudflare em 2026-10-08, antes da publicação, sem resposta até a data de publicação.
O escopo é condicional - mas uma NS chain passando por provedor permissivo e um resolvedor sem bailiwick enforcement são condições mais comuns do que deveriam.
Como verificar seus domínios
Este script compara três resolvedores para o domínio informado e sai com código 1 se houver divergência, zero se todos concordarem:
#!/usr/bin/env bash
domain="${1:?uso: $0 <dominio>}"
ip_cf=$(dig "$domain" @1.1.1.1 +short +time=2 +tries=1 | head -1)
ip_q9=$(dig "$domain" @9.9.9.9 +short +time=2 +tries=1 | head -1)
ip_od=$(dig "$domain" @208.67.222.222 +short +time=2 +tries=1 | head -1)
if [ -z "$ip_cf" ] || [ -z "$ip_q9" ] || [ -z "$ip_od" ]; then
echo "erro: um ou mais resolvedores nao responderam (cf=$ip_cf q9=$ip_q9 od=$ip_od)"
exit 2
fi
printf " 1.1.1.1 -> %s\n 9.9.9.9 -> %s\n OpenDNS -> %s\n" \
"$ip_cf" "$ip_q9" "$ip_od"
if [ "$ip_cf" = "$ip_q9" ] && [ "$ip_cf" = "$ip_od" ]; then
echo "sem divergencia"
exit 0
else
echo "DIVERGENCIA"
exit 1
fi
Para inspecionar a NS chain dos seus domínios e verificar onde ela termina:
domain="<seu-dominio>"
ns=$(dig "$domain" NS +short | head -1)
echo "NS de $domain: $ns"
dig "$ns" A +short # IP do NS
dig "$ns" NS +short # quem serve o NS do seu NS
Se a cadeia terminar em xvps.ne.jp ou qualquer provedor que emita Additional para
nomes fora da sua zona, o caminho é migrar o NS para um provedor que não tenha esse
comportamento e verificar com o script acima que a divergência sumiu.
Fontes
- RFC 1035 seção 7.4 - Using the cache. https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1035
- RFC 2181 seção 5.4.1 - Ranking data. https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2181
- Wu et al. - Should I Trust You? Rethinking Bailiwick Checking (NDSS 2026). https://www.ndss-symposium.org/wp-content/uploads/2026-f330-paper.pdf
- PoC: https://blog.poc.effront.gg (verificar com
dig blog.poc.effront.gg @1.1.1.1 +shortvs@9.9.9.9)